I had some time today to work on Story Missions on the Spreadsheet and I need to reach out for some help.
The Spreadsheet currently shows that Episode 44.6 (Out of Sevice) requires 10 Amphibians while @Timmah 's screenshots (which are the only ones I could find) say to have 25 Amphibians. Likewise, the Spreadsheet says to have 10 Carnivores in Episode 44.7 (Media Blackout), while @Timmah 's screenshot shows the requirement to have 30.
@Timmah 's screenshots were posted in May 2020, so was the requirement for 10 before that, after that, or never correct? Is anyone currently on one of those Missions?