Farming in badlands?

Is it a good idea to go down to arena 5 to farm irritator DNA? Is it worth it?

Only if you want Irritator DNA. Eventually it will appear as a dinosaur of the day at event drops.