I think she needs to be in your party, oops.
All the other doors requiring hero level to unlock didn’t require that pacific hero in the party oops
Games so bugged out now, almost unplayable.
MentalCase, character specific doors have always needed the character to be in the party.
I have always needed the character in my party