How can I sort my Aquatic creatures?

I want to sort my Aquatic creatures so they go from super-rare to legendary, is there any way? I tried everything and it didn’t work. I even tried to put them in storage, but I couldn’t find where to do that.

Do you mean in battles or in the park? In the park it goes in alphabetical order.

There is the filter rarity.