rinex and erlidom are really good this update. Rinex got buffed to 128 speed. and erlidom, tho she can be slowed, got a revenge cloak (3x damage, 1 turn cooldown) and 40% crit chance. She also gained distracting impact inplace of strike and run.
Dio and tenonto are also great choices. Dio is a great anti cunning creature with dual shields and resilient attacks. And tenonto is great in a lot of situations, plus it can heal now.
Tryko is still really good. And DC, tho this may be an unpopular opinion, is a great swap in and field fighter.
For raids, Dilorach and Tuora are, imo, the best healers. Irritator (yes the rare one) is an amazing team buffer and can help bring down the needed levels and boosts of the whole team. Max and Thor are useful for raids due to their group targeting abilities and damage output.