This should be something simple to program. Make (display) 40 sizes of Dino’s for PvP battle so when your facing different level of the same creature, it shows bigger or smaller based on its level and boosts.
Here is an example.
This would be a level 6 Giraffatitan in my back yard.
This would be a level 30 Giraffititan.
This would be a level 30 Giraffatitan, 10 tier boosted.
This would be good as ours or our opponent dinos to look more menacing the higher and more boosted our dino’s are.