This may help others.
Don’t do quest, alpha, adventure, or anything right after fighting in the arena. Just click on other taps randomly for a couple of times before you do play them. I think the system needs to sort of sync-out of the arena before playing other matches by touching other tabs. I found out that it works for me.